Talk at the Universidad de Alcalá

On May 10 and 11, the colloquium Lenguaje claro y cultura de la legalidad. Estudios interdisciplinarios took place. It was organized by the Instituto Universitario de Investigación en Estudios Latinoamericanos (IELAT) of the Universidad de Alcalá and the Programa Interuniversitario en Cultura de la Legalidad. We participated with a talk entitled “Lenguaje claro y tecnología: una sinergia beneficiosa para la Administración pública”. Congratulations to all the speakers and the organisers!

iria- coloquio-lenguaje-claro-alcala-mayo2022

arText presented at the research seminar of the GIL UNAM

On April 30, the Seminario interno 2022-2 of the Grupo de Ingeniería Lingüística (GIL), Instituto de Ingeniería, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) was held. We were invited to present arText, with a talk entitled “Una herramienta tecnológica de ayuda a la redacción de géneros textuales de ámbitos especializados y de textos en lenguaje claro: el sistema arText”. It was streamed on Facebook live (@ingenieriaLinguistica). Now, you can watch the video here.


New publication in Administrazioa Euskaraz

The Instituto Vasco de Administración Pública (IVAP) publishes the journal Administrazioa Euskaraz. Issue 116 has just been published. It includes an article explaining how arText and arText claro can help to write texts in the Administration field. It can be consulted here.

Article reference:

Da Cunha, Iria. (2022). “ArText sistema: Administrazioa eta herritarrak errazago komunikatzeko erredaktore laguntzailea“. Administrazioa Euskaraz 116. 19-20. ISSN 1576-5563

Captura de pantalla 2022-04-21 a las 21.12.47

New publications related to the project in Ibérica nº 42

Issue 42 of Ibérica includes two publications related to the arText project.

Firstly, the article “Comparing textual genres in Spanish: the case of the tourism domain” is published. The goals of this research are: a) to carry out a linguistic analysis of three genres from the tourism domain on the textual, lexico-grammatical and discourse levels to gain a comprehensive understanding of the features of these text types, and b) to compare these genres in order to identify statistically significant differences among them and show that some specific linguistic features are prototypical of each one. This linguistic information is integrated in the arText tool to write the following genres of the tourism field: informative article, travel blog post and rules and regulations.

Secondly, it includes a review by Dámaso Izquierdo-Alegría of the book “El discurso del ámbito de la administración. Una perspectiva lingüística“, published by Iria da Cunha in 2020 (Editorial Comares).

The references of the publications are:

Da Cunha, Iria; Montané, M. Amor; Fisas, Beatriz; Escobar, M. Ángeles (2021). «Comparing textual genres in Spanish: the case of the tourism domain». Ibérica 42. 163-190. ISSN 1139-7241

Izquierdo-Alegría, Dámaso (2021). «El Discurso del ámbito de la Administración. Una perspectiva lingüística. Iria da Cunha. Granada: Editorial Comares, 2020, 210 Páginas. ISBN: 978- 84-9045-955-3». Ibérica, 42. 250-254. ISSN 1139-7241

SCImago Journal & Country Rank

We participated in WORLDTE 2022

The 4th World Conference on Research in Teaching and Education (WORLDTE) was held between March 18-20. It took place in Prague (Czech Republic) thanks to the organization of Acavent.

M. Ángeles Escobar, member of the arText team, gave two presentations: “Connectors in L2 English Writing: A Case Study” and “Teaching Discourse Connectors in Tourism Studies”. In both talks, she mentioned the recommendations related to connectors offered by the arText system for Spanish.


New article in Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación

An article entitled “El impacto del uso de herramientas automáticas de ayuda a la redacción en el proceso de escritura de estudiantes universitarios” has been published in the journal Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación. The aim of the article is to determine the impact of the recommendations offered by an automatic assisted writing system (specifically, the arText system) on academic texts written by university students.

Article reference:

Da Cunha, Iria; Núñez, Juan A. (2021). «El impacto del uso de herramientas automáticas de ayuda a la redacción en el proceso de escritura de estudiantes universitarios». Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación 89. 131-144. e-ISSN 1576-4737

SCImago Journal & Country Rank

Article in the journal Tejuelo

The article entitled “Una herramienta automática para el aprendizaje de los conectores discursivos” has been published in the journal Tejuelo. The aim of this article is to show the functionalities of the arText system that incorporate discourse information, such as connectors. The authors’ motivation is to help students to improve their use of connectors by reviewing their texts with the tool.

Article reference:

Da Cunha, Iria; Escobar, M. Ángeles (2022). “Una herramienta automática para el aprendizaje de los conectores discursivos”. Tejuelo, 35(2). 205-233. ISSN: 1988-8430

SCImago Journal & Country Rank

We attended the presentation of Archiletras científica nº 6

The journal Archiletras científica nº 6, about linguistic technologies, was presented on January 31st, 2022. The event took place at the Instituto Cervantes, in Madrid. The participants were Luis García Montero (Director of the Instituto Cervantes), Arsenio Escolar (Founder and Editor of Archiletras and Archiletras científica), Miguel Escassi (Director of Políticas Públicas y Relaciones Institucionales of Google España y Portugal), Estrella Montolío (Co-director of Archiletras científica), Mireia Farrús (Coordinator of the volume), Carme Artigas (Secretary of State for Digitalización e Inteligencia Artificial) and Pilar Alegría (Minister of Educación y Formación Profesional). More information about the event is available here.

Iria da Cunha, the coordinator of the arText team, attended the event as the author of the article “Discurso y tecnologías lingüísticas en español”, which was published in Archiletras científica nº 6.

The event was broadcast live on YouTube. You can watch the video here.

In the photo: Iria da Cunha, Mireia Farrús, Ana Freire, Carme Artigas, Estrella Montolío and Maite Martín.


Seminar at the Laboratorio SQ

Sheila Queralt, director of the Laboratorio SQ, invited us to give a seminar organized by the Departamento de I+D+i en Lingüística Forense. The title of the talk was: “Análisis y clasificación de recomendaciones sobre lenguaje claro en español en el ámbito jurídico-administrativo”. Thank you very much for the invitation!


For more information about the topic of the talk, you can consult this article published by Iria da Cunha and M. Ángeles Escobar in the journal Pragmalingüística (issue 29).

We participated in the Workshop “La escritura del TFG y del TFM en Educación”

The Workshop “La escritura del TFG y del TFM en Educación”,  organized by the Centro de Escritura of the Facultad de Formación de Profesorado y Educación of the Universidad Autónoma de Madrid, coordinated by Juan A. Núñez, took place from 17th – 21st January. We gave the opening presentation entitled “Escritura y contenidos prototípicos de un TFG y un TFM”. During the talk, we mentioned the arText tool for writing the TFG. The tool shows the user the prototypical structure, contents and phraseology of this type of academic work.


Interview in Archiletras 14

Archiletras issue 14 includes a dossier on administrative language. In the dossier, Antonio Martín interviewed Iria da Cunha, our coordinator, about her career, her latest book, and the research projects in which arText and arText claro have been developed, among many other things.

In addition, this issue of the journal includes the manifesto “Por el derecho del ciudadano a que la Administración le comunique todo en lenguaje claro”, written by Estrella Montolío and endorsed by Archiletras. You can read it and sign the petition to support it here.




Article published in Archiletras científica

Archiletras científica issue number 6, on “Tecnologías de la Lengua aplicadas al español”, has been published. The article by Iria da Cunha entitled “Discurso y tecnologías lingüísticas en español” mentions arText and arText claro as examples of technological tools in which discourse information is integrated.

All the information about the issue can be found here.


We joined Comun-es

Comun-es is the first online community of Spanish language researchers. This is an initiative promoted by the Universidad de Salamanca and the University of Oxford.  It can be joined by specialists in Spanish literature, Hispanic linguistics and Spanish as LE/L2. The main objectives of this platform are:

  • To connect researchers from all over the world interested in the same research areas.
  • To contribute to enhancing visibility of projects and initiatives on Hispanic language and culture.
  • To establish a space where researchers can collaborate with other specialists in the same field.

Several members of our team have joined Comun-es. The following members have created an account on the platform: Iria da CunhaGerardo Sierra and Sara Pistola. In addition, we have shared the research project through which arText is currently being developed: “Tecnologías de la Información y la Comunicación para la e-Administración: hacia la mejora de la comunicación entre Administración y ciudadanía a través del lenguaje claro” (funded by the Ministerio de Ciencia, Investigación y Universidades).


New thesis in the framework of the project

Jadranka Gladic will carry out her doctoral thesis within the framework of the arText project thanks to the “Programa de doctorado en filología. Estudios lingüísticos y literarios” of the Facultad de Filología of the Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED). The topic of her thesis is: “El Trabajo de Fin de Grado en Derecho Administrativo: un análisis comparativo entre España y Chile”.

Congratulations and welcome to the team, Jadranka!

Jadranka en el equipo

We took part in the Jornadas Terminología, inteligencia artificial y sociedad digital

On 10 December, the Jornadas Terminología, inteligencia artificial y sociedad digital were held in Madrid, combining, on the one hand, the XX Jornada anual de la Asociación Española de Terminología (AETER) and, on the other hand, the IX Jornada de Terminología y Traducción Institucional de la Dirección General de Traducción (DGT) de la Comisión Europea. Iria da Cunha participated in the round table “Terminology and digital society”, moderated by Luis González (DGT translator). Among other things, she presented arText as an example of a technological tool that makes use of terminology and has a transfer to society.

The event was streamed live on the European Commission’s YouTube channel and is available here. You can also access the photo gallery from the AETER website by clicking here.



We participated in the IV Seminario internacional de lenguaje claro

The Red de Lenguaje Claro Colombia invited our coordinator Iria da Cunha to present arText at one of the round tables of the IV Seminario internacional de lenguaje claro, which took place on the 1st and 2nd of December. The round table was entitled “Midiendo la claridad: testeo de contenidos y diálogo de saberes”. Iria da Cunha was joined by Mario Tascón (Prodigioso Volcán) and Carlos Andrés Rocha Ruiz (Grupo de Modernización del Estado del Departamento Nacional de Planeación de Colombia). The round table was moderated by Juan Manuel Espinosa, Subdirector Académico of the Instituto Caro y Cuervo de Colombia.

The seminar was streamed and proved to be a great success, with more than 950 attendees. It is now available on YouTube.


New article in the journal Pragmalingüística!

The article entitled “Recomendaciones sobre lenguaje claro en español en el ámbito jurídico-administrativo: análisis y clasificación” has been published today in the journal Pragmalingüística. The aim of the article is to analyse the recommendations on plain language written in Spanish that are included in the most relevant and current sources on the subject, in order to classify them according to the level of the language to which they refer. This systematization of the plain language recommendations was used as the basis for the creation of arText claro. We encourage you to read the article and use arText claro!

The reference of the article is as follows:

Da Cunha, Iria; Escobar, M. Ángeles (2021). “Recomendaciones sobre lenguaje claro en español en el ámbito jurídico-administrativo: análisis y clasificación”Pragmalingüística, 29. 129-148. ISSN 1133-682X

SCImago Journal & Country Rank

Conference at the II Jornadas de la Red Nacional de Calidad Normativa

On 26 November, the II Jornadas de la Red Nacional de Calidad Normativa were held, organised by the Oficina de Coordinación y Calidad Normativa of the Ministerio de la Presidencia, Relaciones con las Cortes y Memoria Democrática of Spain. We participated with a talk entitled “El sistema arText como recurso tecnológico para la redacción de normas en lenguaje claro”. Thank you very much for the invitation!


The Región de Murcia invites us to present arText claro

The Consejería de Transparencia, Participación y Administración Pública and the Escuela de Formación e Innovación Pública de la Administración Pública (EFIAP) of the Región de Murcia, with the collaboration of Fundación NovaGob, organized the Jornada La tecnología al servicio del lenguaje claro en la Administración”. It was celebrated on 15 November in a dual format. In total, more than 100 people attended.

We participated to present arText claro with a conference entitled “Redacción asistida de textos administrativos en lenguaje claro: el caso del sistema arText”. The event is available to watch on YouTube here.


We participated in RITerm 2020-2021

From 26 to 29 October, the XVII Simposio Iberoamericano de Terminología (RITerm 2020-2021) was celebrated. This year’s theme was: “Inclusión y terminología en la sociedad actual”. The event was held online from the Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) with Gerardo Sierra (Grupo de Ingeniería Lingüística, UNAM) as the president of the organizing committee.

We participated with the communication entitled “Latinismos y expresiones arcaicas en el ámbito de la Administración: hacia la búsqueda de alternativas más claras”. In it, we explained the process that we followed to implement the recommendation “Sustitución de expresiones difíciles de entender” in arText claro


Participation in Congreso NovaGob 2021

On 28 and 29 October, the Congreso NovaGob 2021: VIII Congreso de Innovación Pública was held. It was organized by Fundación NovaGob with the participation of Gobierno de Aragón, Fundación Democracia y Gobierno Local, and Laboratorio de Aragón Gobierno Abierto (LAAB). We participated in the “Desafíos en 10 minutos” with a communication entitled “ArText claro contra el muro del lenguaje administrativo”. It was recorded and can be watched here.


The collaboration between the UNED and the Ayuntamiento de Madrid in the media

Over the last few days, several media have been talking about the “Protocolo de colaboración en investigación científica en materia de comunicación clara” signed by the UNED and the Ayuntamiento de Madrid. Some of them are:


Comunicación UNED




Nota de prensa del Ayuntamiento de Madrid



Diario de Madrid




Noticiero Madrid






Gacetín Madrid



Signing of the protocolo de colaboración en comunicación clara by the UNED and the Ayuntamiento de Madrid

The Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) and the Ayuntamiento de Madrid signed the “Protocolo de colaboración en investigación científica en materia de comunicación clara”. The document was signed by Rosa María Martín Aranda, Vicerrectora de Investigación, Transferencia del Conocimiento y Divulgación Científica of the UNED, and by Begoña Villacís Sánchez, in her capacity as head of the Área de Gobierno de Vicealcaldía of the Ayuntamiento de Madrid. Silvia Saavedra, concejala delegada de Coordinación Territorial, Transparencia y Participación Ciudadana, was present at the event.

The motivation of this collaboration is that the Ayuntamiento de Madrid, through the Subdirección General de Calidad y Evaluación, collaborates in the TIC-eADMIN research project. As part of this project, arText‘s new functionalities are being developed to help the Administration’s staff to write texts addressed to the citizens. Currently, arText claro has already been developed, a system that helps to write administrative texts addressed to citizens in plain language. However, thanks to the collaboration with the Ayuntamiento de Madrid, arText will also incorporate new functionalities that help public workers to write some specific types of texts, such as, for example, a requirement, a resolution or a contract. The aim is that the technological tool will not only offer recommendations on plain language, as it already does thanks to arText claro, but it will also help the users to structure and draft certain types of specific documents.


We participated in the 3rd edition of EnClaro

From 4 to 8 October, the 3rd edition of the Encuentros sobre lenguaje claro “EnClaro” was held, organized by Antonio Martín (Cálamo y Cran) and Arsenio Escolar (Archiletras), and directed by Isabel Espuelas.

Iria da Cunha was in charge of opening the event with a talk entitled “Lenguaje claro y tecnología: el caso de arText claro”. She also participated in the round table that took place on 8 October together with Víctor González (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria) and Romina Sparano (Language Compass). The topic of the round table was “Cómo poner en marcha un plan de claridad”.



Participation in the VI Congreso Internacional de Transparencia

On 27-29 September, the VI Congreso Internacional de Transparencia was held at the University of Alicante. We participated in the Grupo de Trabajo GT21-02 Lenguaje transparente, coordinated by Rafael Camacho Muñoz.

The presentation was entitled “El primer redactor asistido para escribir en lenguaje claro textos administrativos en español”. It included an online demonstration of arText claro, the arText tool that helps to write texts in plain language.


New conference about arText

The Seminario Internacional sobre Centros de Escritura en Universidades Españolas was held on 20-21 September. It was organized by the Proyecto de Innovación Educativa PIE 19-098 of the Universidad de Málaga (UMA), and the Centro de Escritura de la Facultad de Formación de Profesorado y Educación of the Universidad Autónoma de Madrid (UAM), coordinated by Juan Antonio Núñez.

The paper we presented was entitled: “ArText como recurso tecnológico de acompañamiento en las tutorías de escritura académica”. In it, we talked about the role that the arText system can play as a resource to help students and teachers in academic writing tutorships.


arText on the UNED website

The UNED website has published a news item about the article “Una clasificación actualizada de los géneros textuales de la Administración pública española” (Sara Pistola and Susana Viñuales), published in the 75th number of the Journal of Language and Law.

The news item talks about the objectives and main results of the research article. It also explains how these results will be used to continue developing the arText system. Thank you very much to the UNED communication team for disseminating our research! 🙂


arText on RNE’s radio program Un idioma sin fronteras

The journalist Ángela Núñez invited us to participate in her radio program Un idioma sin fronteras to talk about arText and arText claro. Iria da Cunha, the coordinator of the arText team, was the person that attended the interview. Among other things, she talked about terminology, linguistic standardization and the main functionalities of the arText system.

The main theme of the program Un idioma sin fronteras is the Spanish language. It is broadcast weekly on Radio Exterior and Radio 5 in different time slots. It can also be heard as a podcast. Listen to the podcast about arText here.


Participation in the IV Jornadas Internacionales de Transversalidad en la Docencia

On 14-15 June, the IV Jornadas Internacionales de Transversalidad en la Docencia were held at Universidad Nebrija. We presented a communication entitled “Un redactor asistido para la elaboración del Trabajo de Fin de Grado”, related to the arText tool that helps to write the TFG.


The communication team of Nebrija University has prepared a news item about the conference. You can read it here.

New publications in the Journal of Language and Law

The arText team participates in the 75th number of the Journal of Language and Law with two publications. The first one is the article “Una clasificación actualizada de los géneros textuales de la Administración pública española” (Sara Pistola and Susana Viñuales). It can be consulted here. The second is a review by Cristina Carretero of the book “El discurso del ámbito de la Administración: una perspectiva lingüística”, published by Iria da Cunha in 2020 (Editorial Comares). The review is entitled “El proceso comunicativo entre la Administración y la ciudadanía: especial perspectiva del ciudadano como emisor del mensaje” and can be consulted here.


We’re on the Maldita Twitchería tecnológica

Naiara Bellio and Óscar Pandiello, from Maldita Tecnología, invited Iria da Cunha to participate in their programme “Lenguaje automatizado: cómo nos entendemos las personas con las máquinas?”, which was streamed through their Twitch channel on 10 June. Among other things, they talked about arText and how it assists in the writing of different types of texts.

You can watch it here.


You can also find more information about the programme in this news item.

Participation in the round table “PLN para solucionar problemas sociales”

On 3 June, the round table “PLN para solucionar problemas sociales” was held. It was organised by DiverTLes, a community of women working and researching in Language Technologies in Spain created by the “Red de Dinamización de Actividades en Tecnologías de Procesamiento del Lenguaje Natural” (PLN.NET).

Iria da Cunha participated with a presentation entitled “ArText: un redactor asistido que tiene en cuenta las necesidades de diferentes colectivos sociales”. The event was recorded and it is available on YouTube.


Talk at the Universidade Estadual de Maringá

Mikel Iruskieta (Universidad del País Vasco) and Juliano Desiderato Antonio (Universidade Estadual de Maringá) have invited us to participate in the Symposium “Rhetorical Structure Theory: a discoursive perspective for linguistic analysis and applied linguistics”. This Symposium is part of the II Seminar “Caminhos para a pesquisa em Descrição Linguística”, organised by the Programa de Pós-Graduação em Letras Mestrado e Doutorado, Universidade Estadual de Maringá (Brazil).

Our talk was entitled “Discourse-related recommendations in a computer assisted writing system”. We have shown the design and computational implementation of the discourse-related recommendations included in arText.


Virtual presentation of arText claro

On Monday 24th of May, arText claro, the new tool of the arText system that helps to write texts in plain language, was presented online. Currently, it helps to write in plain language the texts that the Public Administration staff addresses to the citizenship.


The presentation began with the interventions of two representatives of the UNED, M. Ángeles Escobar and Ricardo Mairal. Afterwards, the main researcher of the project in which arText claro has been developed, Iria da Cunha, showed a demo of the tool. After that, the guests Cristina CarreteroJulio Carlos Fuentes and Sheila Queralt presented their assessments of arText claro. The event was moderated by Susana Viñuales.

The event was broadcasted live on Canal UNED and attendees from several countries were connected. The recording is currently available on Canal UNED.

Europe Direct Comunitat Valenciana, the Representación en España of the European Commission and Europe Direct Sevilla disseminated the presentation.

arText and arText claro video tutorial

We have recorded a video tutorial so that you can see how to use the two arText system tools: arText (for writing textual genres in specialized fields) and arText claro (for writing texts in plain language).

It lasts less than 7 minutes and you can watch it here:

Participation in the Jornada de Proyectos de Investigación del Departamento de Filologías Extranjeras y sus Lingüísticas de la UNED

On 18 May, the Jornada de Proyectos de Investigación I+D+i de lengua, lingüística y literatura organised by the Departamento de Filologías Extranjeras y sus Lingüísticas, Facultad de Filología, at UNED was held. The conference was created with the aim of giving visibility to the funded research projects that are being carried out in the departament, among them, the TIC-eADMIN project, in which arText is currently being developed.

Three members of the TIC-eADMIN project team took part in the conference: Iria da Cunha, Gerardo Sierra and Maite Taboada. The recordings of the presentations are available on Canal UNED:




Conference at the Universitat Jaume I

Esther Monzó, professor in the Departamento de Traducción y Comunicación at the Universitat Jaume I, invited us to give a conference-workshop at the XXVI Jornadas de Fomento de la Investigación en Ciencias Humanas y Sociales, which took place on May 14th. The conference was entitled “La dirección a distancia de los trabajos académicos en ciencias humanas y sociales: herramientas, recursos y materiales para profesorado y alumnado”.

More information on the conference can be found in this article.


Communication at the XI Jornadas de Investigación en Innovación Docente de la UNED

On 11-13 May, took place the XI Jornadas de Investigación en Innovación Docente de la UNED. This year, the theme of the sessions was “Avances en la formación híbrida y en línea para una educación post-pandemia”. Silvia Sánchez Calderón and Iria da Cunha participated in the event with a talk entitled “El MOOC como herramienta de enseñanza-aprendizaje en la elaboración de un Trabajo de Fin de Grado”. This work was carried out in the framework of the Innovative Didactic Group for Open Linguistic Glosary Applications (OLGA).

In the communication, they talked about the MOOC “La redacción del Trabajo de Fin de Grado en seis pasos”, whose 2nd edition starts in November 2021. In this MOOC, different materials are employed, such as the book “El trabajo de fin de grado y de máster: Redacción, defensa y publicación” (Iria da Cunha). In addition, the arText tool for writing the TFG is recommended to university students.

The communication can be seen on Canal UNED:

Communication at enTRetextos 2021

On May 13 and 14, the III Congreso Internacional enTRetextos: Géneros discursivos, corpus y traducción en contextos profesionales y académicos. Desafíos y oportunidades en la era digital took place. Sara Pistola and Iria da Cunha participated with the talk entitled “Los géneros textuales de la Administración en el contexto universitario: el punto de vista de los estudiantes del ámbito jurídico”.

The communication presented the results of a survey carried out among students of Administrative Law at the UNED. The aim of the survey was to determine the administrative textual genres that students have to write more frequently and which ones generate the most writing difficulties for them.


The recording is available on YouTube.

We appear in “Los textos de la Administración bajo la lupa lingüística”

José Ramón Chaves, Magistrate for contentious-administrative matters at the Tribunal Superior de Justicia de Asturias, is the author of the legal blog In one of his latest entries, entitled “Los textos de la Administración bajo la lupa lingüística”, he talks about Iria da Cunha’s book “El discurso del ámbito de la Administración. Una perspectiva lingüística” (Editorial Comares). He also talks about the arText system, about which he says:

“Además pude conocer la existencia de arText, una aplicación gratuita que edita textos en línea, y que permite elaborar escritos administrativos (p. ej. reclamación de responsabilidad, solicitud de subvención, etcétera) ofreciendo opciones de léxico y estilo, además de contenidos típicos, proponiendo fraseología apropiada al género de texto, realizando sugerencias de discurso expresivo, propuestas de dividir oraciones largas o para evitar reiteraciones de palabras, así como corrección de uso de siglas. Y dos aspectos que me llamaron particularmente la atención; en primer lugar, esa aplicación arText que simplifica y mejora la elaboración de textos administrativos por el ciudadano, propone alternativas expresivas para corregir la tendencia al aluvión de ideas y argumentos y que muchos conectamos con partículas típicas (p. ej. asimismo, por otro lado, es más, añadiremos, en otros términos, desde otra perspectiva, etcétera); y en segundo lugar, la aplicación alerta del abuso de palabras con carga subjetiva (ej. «ísimo», «evidentemente», «clarísimo», «sin duda», etcétera)”.

Thank you very much for spreading the word about the book and the arText system! 🙂

Talk at the I Seminario “La escritura académica”

On 16, 22 and 30 April 2021, it was held the I Seminario Internacional Interuniversitario de Lectura y Escritura en la Universidad “La escritura académica”, organised by the Red Internacional de Universidades Lectoras (RIUL), the Universidad de Extremadura, the Universidad de Jaén and the Universidad de León. Iria da Cunha participated in the seminar with a talk entitled “El sistema arText como recurso para la redacción en línea de textos profesionales y académicos”.

ponencia-iria-escritura-académica-abril-2021-1 copia