{"id":3877,"date":"2024-01-18T23:57:07","date_gmt":"2024-01-18T22:57:07","guid":{"rendered":"http:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/?page_id=3877"},"modified":"2026-02-13T15:38:10","modified_gmt":"2026-02-13T14:38:10","slug":"ministerio-de-ciencia-innovacion-y-universidades-2023-2026","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/es\/ministerio-de-ciencia-innovacion-y-universidades-2023-2026\/","title":{"rendered":"Ministerio de Ciencia, Innovaci\u00f3n y Universidades 2023-2027"},"content":{"rendered":"

Lenguaje claro y procesamiento del lenguaje natural en textos jur\u00eddico-administrativos en ingl\u00e9s: la Comisi\u00f3n Europea como caso de estudio (EUPlainTech) (PID2022-143092NB-I00)<\/b><\/p>\n

Proyecto de investigaci\u00f3n llevado a cabo en el\u00a0Departamento de Filolog\u00edas Extranjeras y sus Ling\u00fc\u00edsticas<\/a>\u00a0de la\u00a0\u00a0Facultad de Filolog\u00eda<\/a>\u00a0de la\u00a0\u00a0Universidad Nacional de Educaci\u00f3n a Distancia (UNED)\u00a0<\/a>en el marco del grupo\u00a0ACTUALing<\/a>, con la colaboraci\u00f3n del grupo\u00a0IULATERM<\/a>.<\/p>\n

\u00a0\u00a0<\/a>\"logo_UNED_Facultad_Filolog\u00eda\"<\/a>\"actualing\"<\/a><\/p>\n

FINANCIACI\u00d3N\u00a0<\/span><\/h6>\n

\"\"<\/p>\n

Este proyecto ha sido financiado en la Convocatoria 2022 de \u00abProyectos de Generaci\u00f3n de Conocimiento\u00bb en el marco del Programa Estatal para Impulsar la Investigacio\u0301n Cienti\u0301fico-Te\u0301cnica y su Transferencia, del Plan Estatal de Investigacio\u0301n Cienti\u0301fica, Te\u0301cnica y de Innovacio\u0301n 2021-2023.<\/p>\n

Presupuesto: 87.500 euros.<\/p>\n

OBJETIVOS Y METODOLOG\u00cdA\u00a0<\/span><\/h6>\n

Este proyecto tiene tres objetivos generales<\/b>, que se indican a continuaci\u00f3n:<\/p>\n

OBJETIVO GENERAL <\/span>1.\u00a0Investigar sobre las posibilidades que el procesamiento del lenguaje natural (PLN) ofrece para detectar de manera autom\u00e1tica en textos jur\u00eddico-administrativos en ingl\u00e9s fen\u00f3menos ling\u00fc\u00edsticos que interfieran en la redacci\u00f3n en lenguaje claro.<\/p>\n

OBJETIVO GENERAL <\/span>2.\u00a0Analizar y sistematizar los rasgos ling\u00fc\u00edsticos protot\u00edpicos de algunos g\u00e9neros textuales espec\u00edficos generados en el \u00e1mbito de la Comisi\u00f3n Europea (CE).<\/p>\n

OBJETIVO GENERAL <\/span>3. Desarrollar una herramienta tecnol\u00f3gica para la mejora de la comunicaci\u00f3n escrita entre la Uni\u00f3n Europea (UE) y la ciudadan\u00eda.<\/p>\n\n\n\n\n\n
METODOLOG\u00cdA<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
FASE 1<\/td>\nFASE 2<\/td>\nFASE 3<\/td>\nFASE 4<\/td>\n<\/tr>\n
An\u00e1lisis de recomendaciones de lenguaje claro en ingl\u00e9s de la UE.<\/td>\nAn\u00e1lisis de g\u00e9neros textuales jur\u00eddico-administrativos de la CE.<\/td>\nImplementaci\u00f3n del software.<\/td>\nDifusi\u00f3n del software.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
EQUIPO<\/strong><\/span><\/h6>\n