{"id":1797,"date":"2021-05-31T10:10:54","date_gmt":"2021-05-31T09:10:54","guid":{"rendered":"http:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/?p=1797"},"modified":"2021-06-18T10:53:39","modified_gmt":"2021-06-18T09:53:39","slug":"participation-in-the-ii-jornadas-de-lenguaje-juridico-rebus-sic-stantibus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/en\/2021\/05\/31\/participation-in-the-ii-jornadas-de-lenguaje-juridico-rebus-sic-stantibus\/","title":{"rendered":"Participation in the II Jornadas de Lenguaje Jur\u00eddico \u201cRebus Sic Stantibus\u201d"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.uic.es\/es\/teacher\/rmjimenez\" target=\"_blank\">Ricardo Jim\u00e9nez Y\u00e1\u00f1ez<\/a>,\u00a0lecturer\u00a0at <a href=\"https:\/\/www.uic.es\/es\" target=\"_blank\">UIC Barcelona<\/a>, invited us to participate in the II Jornadas de Lenguaje Jur\u00eddico \u00abRebus Sic Stantibus\u00bb, which took place on the <a href=\"https:\/\/www.uic.es\/es\/agenda\/2as-jornadas-de-lenguaje-juridico-el-lenguaje-claro-y-el-lenguaje-juridico-de-los-jueces\" target=\"_blank\">27th<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.uic.es\/es\/agenda\/2as-jornadas-de-lenguaje-juridico-el-lenguaje-claro-y-el-lenguaje-juridico-de-los-jueces-0\" target=\"_blank\">28th<\/a> of May. Iria da Cunha presented a conference in which she showed a series of resources and tools for writing legal texts in plain language, including <a href=\"http:\/\/sistema-artext.com\/lenguaje-claro\" target=\"_blank\">arText claro<\/a>. The recording is available <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vdIR1OqOobs\" target=\"_blank\">here<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-pantalla-2021-05-27-a-las-17.05.12-copia-1.png\" target=\"_blank\" rel=\"attachment wp-att-1798\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-1798 size-full\" src=\"http:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-pantalla-2021-05-27-a-las-17.05.12-copia-1.png\" alt=\"Captura de pantalla 2021-05-27 a las 17.05.12 copia\" width=\"1539\" height=\"790\" srcset=\"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-pantalla-2021-05-27-a-las-17.05.12-copia-1.png 1539w, https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-pantalla-2021-05-27-a-las-17.05.12-copia-1-300x154.png 300w, https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-pantalla-2021-05-27-a-las-17.05.12-copia-1-768x394.png 768w, https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-pantalla-2021-05-27-a-las-17.05.12-copia-1-1024x526.png 1024w, https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-pantalla-2021-05-27-a-las-17.05.12-copia-1-740x380.png 740w\" sizes=\"(max-width: 1539px) 100vw, 1539px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ricardo Jim\u00e9nez Y\u00e1\u00f1ez,\u00a0lecturer\u00a0at UIC Barcelona, invited us to participate in the II Jornadas de Lenguaje Jur\u00eddico \u00abRebus Sic Stantibus\u00bb, which took place on the 27th and 28th of May. Iria da Cunha presented a conference in which she showed a series of resources and tools for writing legal texts in plain language, including arText claro. &hellip; <a href=\"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/en\/2021\/05\/31\/participation-in-the-ii-jornadas-de-lenguaje-juridico-rebus-sic-stantibus\/\" class=\"more-link\">Seguir leyendo <span class=\"screen-reader-text\">Participation in the II Jornadas de Lenguaje Jur\u00eddico \u201cRebus Sic Stantibus\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1797"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1797"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1866,"href":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1797\/revisions\/1866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}