{"id":2101,"date":"2021-11-01T22:17:09","date_gmt":"2021-11-01T21:17:09","guid":{"rendered":"http:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/?p=2101"},"modified":"2021-11-10T17:45:06","modified_gmt":"2021-11-10T16:45:06","slug":"we-participated-in-riterm-2020-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/en\/2021\/11\/01\/we-participated-in-riterm-2020-2021\/","title":{"rendered":"We participated in RITerm 2020-2021"},"content":{"rendered":"<p>From 26 to 29 October, the\u00a0<a href=\"https:\/\/riterm.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Cuadernillo-de-resumenes.pdf\" target=\"_blank\">XVII Simposio Iberoamericano de Terminolog\u00eda\u00a0(RITerm 2020-2021)<\/a>\u00a0was celebrated. This year&#8217;s theme was:\u00a0\u00abInclusi\u00f3n y terminolog\u00eda en la sociedad actual\u00bb. The event was held online from the\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unam.mx\/\" target=\"_blank\">Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico (UNAM)<\/a>\u00a0with\u00a0<a href=\"https:\/\/scholar.google.com\/citations?user=0Z-crG4AAAAJ&amp;hl=es\" target=\"_blank\">Gerardo Sierra<\/a>\u00a0(Grupo de Ingenier\u00eda Ling\u00fc\u00edstica, UNAM) as the president of the organizing committee.<\/p>\n<p>We participated with the communication entitled\u00a0<span class=\"css-901oao css-16my406 r-poiln3 r-bcqeeo r-qvutc0\">\u00abLatinismos y expresiones arcaicas en el \u00e1mbito de la\u00a0<\/span><span class=\"r-18u37iz\">Administraci\u00f3n<\/span><span class=\"css-901oao css-16my406 r-poiln3 r-bcqeeo r-qvutc0\">: hacia la b\u00fasqueda de alternativas m\u00e1s claras\u00bb. In it, we explained the process that we followed to implement the recommendation\u00a0\u00abSustituci\u00f3n de expresiones dif\u00edciles de entender\u00bb in <a href=\"http:\/\/sistema-artext.com\/lenguaje-claro\" target=\"_blank\">arText claro<\/a>.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/riterm_imagen-octubre-2021-v2-1.png\" target=\"_blank\" rel=\"attachment wp-att-2102\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-2102 size-large\" src=\"http:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/riterm_imagen-octubre-2021-v2-1-1024x559.png\" alt=\"riterm_imagen-octubre-2021-v2\" width=\"620\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/riterm_imagen-octubre-2021-v2-1-1024x559.png 1024w, https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/riterm_imagen-octubre-2021-v2-1-300x164.png 300w, https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/riterm_imagen-octubre-2021-v2-1-768x419.png 768w, https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/riterm_imagen-octubre-2021-v2-1-696x380.png 696w, https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/riterm_imagen-octubre-2021-v2-1.png 1848w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>From 26 to 29 October, the\u00a0XVII Simposio Iberoamericano de Terminolog\u00eda\u00a0(RITerm 2020-2021)\u00a0was celebrated. This year&#8217;s theme was:\u00a0\u00abInclusi\u00f3n y terminolog\u00eda en la sociedad actual\u00bb. The event was held online from the\u00a0Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico (UNAM)\u00a0with\u00a0Gerardo Sierra\u00a0(Grupo de Ingenier\u00eda Ling\u00fc\u00edstica, UNAM) as the president of the organizing committee. We participated with the communication entitled\u00a0\u00abLatinismos y expresiones arcaicas &hellip; <a href=\"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/en\/2021\/11\/01\/we-participated-in-riterm-2020-2021\/\" class=\"more-link\">Seguir leyendo <span class=\"screen-reader-text\">We participated in RITerm 2020-2021<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2101"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2101"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2104,"href":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2101\/revisions\/2104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}