{"id":4657,"date":"2025-06-27T02:16:17","date_gmt":"2025-06-27T01:16:17","guid":{"rendered":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/?p=4657"},"modified":"2025-06-27T05:29:53","modified_gmt":"2025-06-27T04:29:53","slug":"ponencia-en-la-19th-international-pragmatics-conference-australia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/es\/2025\/06\/27\/ponencia-en-la-19th-international-pragmatics-conference-australia\/","title":{"rendered":"Ponencia en la 19th International Pragmatics Conference (Australia)"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.uned.es\/universidad\/docentes\/filologia\/montserrat-bermudez-bausela.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Montserrat Berm\u00fadez<\/a>, <a href=\"https:\/\/iriadacunha.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Iria da Cunha<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.sfu.ca\/~mtaboada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maite Taboada<\/a> presentaron el 26 de junio el trabajo \u00abChoosing clear variants for English terms from the legal-administrative domain within the EU: A glossary proposal\u00bb en la <a href=\"https:\/\/pragmatics.international\/page\/Program2025\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">19th International Pragmatics Conference<\/a> en The University of Queensland (Australia). Concretamente, participaron en el panel \u00abChoosing the best words for clear accessible communication\u00bb, organizado por <a href=\"https:\/\/experts.griffith.edu.au\/18611-cliff-goddard\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliff Goddard<\/a> y <a href=\"https:\/\/experts.griffith.edu.au\/22087-helen-bromhead\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Helen Bromhead<\/a>. El trabajo recoge resultados del proyecto \u00abLenguaje claro y procesamiento del lenguaje natural en textos jur\u00eddico-administrativos en ingl\u00e9s: la Comisi\u00f3n Europea como caso de estudio (EUPlainTech)\u00bb (PID2022-143092NB-I00), financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovaci\u00f3n y Universidades.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/foto-Iria-y-Maite-IPRA-25.jpeg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-4659 size-full\" src=\"http:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/foto-Iria-y-Maite-IPRA-25.jpeg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1239\" srcset=\"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/foto-Iria-y-Maite-IPRA-25.jpeg 2048w, https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/foto-Iria-y-Maite-IPRA-25-300x181.jpeg 300w, https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/foto-Iria-y-Maite-IPRA-25-1024x620.jpeg 1024w, https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/foto-Iria-y-Maite-IPRA-25-768x465.jpeg 768w, https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/foto-Iria-y-Maite-IPRA-25-1536x929.jpeg 1536w, https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/foto-Iria-y-Maite-IPRA-25-628x380.jpeg 628w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/poster-ipra.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-4658 size-full\" src=\"http:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/poster-ipra.jpg\" alt=\"\" width=\"348\" height=\"488\" srcset=\"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/poster-ipra.jpg 348w, https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/poster-ipra-214x300.jpg 214w, https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/poster-ipra-271x380.jpg 271w\" sizes=\"(max-width: 348px) 100vw, 348px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Montserrat Berm\u00fadez, Iria da Cunha y Maite Taboada presentaron el 26 de junio el trabajo \u00abChoosing clear variants for English terms from the legal-administrative domain within the EU: A glossary proposal\u00bb en la 19th International Pragmatics Conference en The University of Queensland (Australia). Concretamente, participaron en el panel \u00abChoosing the best words for clear accessible &hellip; <a href=\"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/es\/2025\/06\/27\/ponencia-en-la-19th-international-pragmatics-conference-australia\/\" class=\"more-link\">Seguir leyendo <span class=\"screen-reader-text\">Ponencia en la 19th International Pragmatics Conference (Australia)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17,19],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4657"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4657"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4693,"href":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4657\/revisions\/4693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}