{"id":5067,"date":"2026-07-06T10:25:31","date_gmt":"2026-07-06T09:25:31","guid":{"rendered":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/?p=5067"},"modified":"2026-07-20T12:43:40","modified_gmt":"2026-07-20T11:43:40","slug":"we-took-part-in-the-xx-jornada-medes-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/en\/2026\/07\/06\/we-took-part-in-the-xx-jornada-medes-2026\/","title":{"rendered":"We took part in the XX Jornada MEDES 2026"},"content":{"rendered":"<p>The <a href=\"https:\/\/acrobat.adobe.com\/id\/urn:aaid:sc:EU:fbc1b1b8-96b0-4197-82f2-56034c6b9de5?x_api_client_id=chrome_extension_viewer&amp;x_api_client_location=share\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">XX Jornada MEDES 2026<\/a> on \u00abSalud en la comunicaci\u00f3n en salud\u00bb, organised by the Fundaci\u00f3n Lilly as part of the summer courses at the Universidad Complutense de Madrid, included a session on \u00abLenguaje claro en la comunicaci\u00f3n m\u00e9dico paciente\u00bb. Iria da Cunha, coordinator of the arText team, took part in this session alongside Ana Isabel Foulqui\u00e9 (associate professor in the Departamento de Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n de la Universidad de Murcia) and Beatriz Merino (head of the Secci\u00f3n de Endoscopia Digestiva del Hospital Universitario Gregorio Mara\u00f1\u00f3n).<\/p>\n<p>In this <a href=\"https:\/\/www.diariomedico.com\/opinion\/fernando-navarro\/xx-jornada-medes-salud-comunicacion-salud-iii-lenguaje-claro-comunicacion-medico-paciente.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">opinion piece<\/a> by Jos\u00e9 Ram\u00f3n Z\u00e1rate in Diario M\u00e9dico, you can find further information and images from the session on \u00abLenguaje claro en la comunicaci\u00f3n m\u00e9dico paciente\u00bb.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KG9fqDlmTGg?si=TZdcO766Dp3xttT5\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The XX Jornada MEDES 2026 on \u00abSalud en la comunicaci\u00f3n en salud\u00bb, organised by the Fundaci\u00f3n Lilly as part of the summer courses at the Universidad Complutense de Madrid, included a session on \u00abLenguaje claro en la comunicaci\u00f3n m\u00e9dico paciente\u00bb. Iria da Cunha, coordinator of the arText team, took part in this session alongside Ana &hellip; <a href=\"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/en\/2026\/07\/06\/we-took-part-in-the-xx-jornada-medes-2026\/\" class=\"more-link\">Seguir leyendo <span class=\"screen-reader-text\">We took part in the XX Jornada MEDES 2026<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5067"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5067"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5136,"href":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5067\/revisions\/5136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iriadacunha.com\/FundacionBBVA2015\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}